Updates, poems, and stories of Rachel's missionary journey.
Tuesday, November 21, 2006
Tuesday, November 14, 2006
Buenaventura, Colombia: I have returned!!
Dear Friends,
You have not heard from me for a couple of weeks. The event in Buenaventura was wonderful. I loved the speakers, church participation, children’s ministry, praise and worship. Buenaventura is on the Pacific coast and the environment is much different from that of Perú, in that it is very spiritually needy but at the same time more advanced and moral—like the US, although definitely poorer financially. During Explosión I learned that there is much need in the Pacific coast—in cities, islands, and jungle communities, including street kid work. A pastor here wants to open an orphanage for children who need spiritual healing, as well as to provide education and life skills. I have always been open to the Lord’s leading and never felt called to one place, rather to where God wants me.
After talking to Cecy and her fiancé David, I learned two things: one, David has a few years more of studying in Bogotá, and two, his thoughts of missions is very different than mine—he wants to work to support his family and therefore will be between Bogotá and Leticia, helping Jaime Useche in the river work. Working in Iquitos doesn’t seem to be in his plans. This makes me sad, because Cecy and I had talked of many plans for the property and street kid ministry; I had rented a room and know my way around Iquitos. However with the recent difficulties there, and the fact that Cecy will not be there and does not have plans to be there in the near future (she marries in February), I believe that it is not wise for me to remain.
Therefore, in February, I will be moving my things, and ministry, to Colombia. I am working with Jaime Useche and am in contact with him concerning the development of my ministry. After Cecy’s wedding, I will attend the YWAM school in Bogotá for kids at high risk (March to June 2007) and pray for God’s leading. This is a bittersweet decision, as I had hopes for a ministry in Iquitos but I also believe that God is guiding me, so I have hope for the future and am not afraid. Jeremiah 29:11, “’For I know the plans I have for you,’ says the Lord, ‘plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.’” Today I hold on to this promise more than ever. More than anything I want to obey and follow His will for my life. And I trust Him who knows my heart better than I myself know it—“for He is greater than my heart and He knows everything” (1 John 3:20)!
Early December, in Bucaramanga, a city north of Bogotá, there is a YWAM missions conference for Colombia, Perú, and Ecuador, that Cecy recommended that I attend. So it makes more sense to stay in Colombia instead of going to Iquitos and two weeks later returning to Colombia. Also I had thought we would be working with the street kid ministry but Cecy decided she needs to work to earn money for the wedding. Because of the warm welcome I received in Buenaventura and the short amount of time I was able to stay (Cecy wanted to return to Bogotá to spend time with David and didn’t want to travel alone), I decided to return to see what plans God possibly had for me here. It is a similar set up to the Amazon River, with rivers and communities and street kids. I am excited to see that as one door is closing another seems to be opening. God is a good and loving Father!
I am staying in the home of the pastor and her family (she speaks English and is the one who talked to me about the orphanage) and I am working with an elementary school she started, in inner healing and teaching English. Monday I went to a baptism, 8 people were baptized. Tuesday evening was a mid-week service and the praise and worship, message, and ministry were incredible. Thursday night I went to the church’s cell group and the pastor shared a deep and moving message from the Word of God. Saturday morning I joined the church´s fast and prayer group and in the afternoon, I taught the youth group, from the passage in 1 John about showing not just talking love. Sunday I enjoyed the church service and fellowship, going out with some of the youth that evening. I feel fed spiritually yet hungry for more. God has been speaking to me daily as I have been reading Scripture (presently 1 John), listening to preachings from my home church Nueva Vida, reading an autobiography of a Colombian who met Christ in prison and a book by Louis Palau (both in Spanish!), and studying The Search for Significance.
I am in touch with my pastors from Nueva Vida, Southeast Christian: Daniel Ramirez and Chris Bushnell, Pastor Jaime Useche, YWAM Leticia, and my parents and close friends. We are praying together for this new step for “Travelin’ Shoes.” Please pray with me as seek God´s will for the future and as I return to Iquitos to pack up and say goodbye.
I will keep you updated. Much love!
Hello
By Rachel C. Deal
January 5, 2003
When I say "hello"
It means I've said "goodbye"
Starting an adventure
Means I've left one behind
A beginning I embrace
Signifies an end
Meeting a new person
Means missing an old friend
After I have left
I know I will arrive
Much is unfamiliar
Yet God always provides
For every goodbye
My heart feels the pain
But I know that very soon
I'll say hello again
I do not hold too tightly
The comforts from my past
I only hold on tightly
To the treasures that will last
Loving much and hurting
I thank God for both
A goodbye is always followed by
A heart-warming hello
I'm excited to be facing
Unknown territory
Because I know that this is
Where God wants me to be
Dear Friends,
You have not heard from me for a couple of weeks. The event in Buenaventura was wonderful. I loved the speakers, church participation, children’s ministry, praise and worship. Buenaventura is on the Pacific coast and the environment is much different from that of Perú, in that it is very spiritually needy but at the same time more advanced and moral—like the US, although definitely poorer financially. During Explosión I learned that there is much need in the Pacific coast—in cities, islands, and jungle communities, including street kid work. A pastor here wants to open an orphanage for children who need spiritual healing, as well as to provide education and life skills. I have always been open to the Lord’s leading and never felt called to one place, rather to where God wants me.
After talking to Cecy and her fiancé David, I learned two things: one, David has a few years more of studying in Bogotá, and two, his thoughts of missions is very different than mine—he wants to work to support his family and therefore will be between Bogotá and Leticia, helping Jaime Useche in the river work. Working in Iquitos doesn’t seem to be in his plans. This makes me sad, because Cecy and I had talked of many plans for the property and street kid ministry; I had rented a room and know my way around Iquitos. However with the recent difficulties there, and the fact that Cecy will not be there and does not have plans to be there in the near future (she marries in February), I believe that it is not wise for me to remain.
Therefore, in February, I will be moving my things, and ministry, to Colombia. I am working with Jaime Useche and am in contact with him concerning the development of my ministry. After Cecy’s wedding, I will attend the YWAM school in Bogotá for kids at high risk (March to June 2007) and pray for God’s leading. This is a bittersweet decision, as I had hopes for a ministry in Iquitos but I also believe that God is guiding me, so I have hope for the future and am not afraid. Jeremiah 29:11, “’For I know the plans I have for you,’ says the Lord, ‘plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.’” Today I hold on to this promise more than ever. More than anything I want to obey and follow His will for my life. And I trust Him who knows my heart better than I myself know it—“for He is greater than my heart and He knows everything” (1 John 3:20)!
Early December, in Bucaramanga, a city north of Bogotá, there is a YWAM missions conference for Colombia, Perú, and Ecuador, that Cecy recommended that I attend. So it makes more sense to stay in Colombia instead of going to Iquitos and two weeks later returning to Colombia. Also I had thought we would be working with the street kid ministry but Cecy decided she needs to work to earn money for the wedding. Because of the warm welcome I received in Buenaventura and the short amount of time I was able to stay (Cecy wanted to return to Bogotá to spend time with David and didn’t want to travel alone), I decided to return to see what plans God possibly had for me here. It is a similar set up to the Amazon River, with rivers and communities and street kids. I am excited to see that as one door is closing another seems to be opening. God is a good and loving Father!
I am staying in the home of the pastor and her family (she speaks English and is the one who talked to me about the orphanage) and I am working with an elementary school she started, in inner healing and teaching English. Monday I went to a baptism, 8 people were baptized. Tuesday evening was a mid-week service and the praise and worship, message, and ministry were incredible. Thursday night I went to the church’s cell group and the pastor shared a deep and moving message from the Word of God. Saturday morning I joined the church´s fast and prayer group and in the afternoon, I taught the youth group, from the passage in 1 John about showing not just talking love. Sunday I enjoyed the church service and fellowship, going out with some of the youth that evening. I feel fed spiritually yet hungry for more. God has been speaking to me daily as I have been reading Scripture (presently 1 John), listening to preachings from my home church Nueva Vida, reading an autobiography of a Colombian who met Christ in prison and a book by Louis Palau (both in Spanish!), and studying The Search for Significance.
I am in touch with my pastors from Nueva Vida, Southeast Christian: Daniel Ramirez and Chris Bushnell, Pastor Jaime Useche, YWAM Leticia, and my parents and close friends. We are praying together for this new step for “Travelin’ Shoes.” Please pray with me as seek God´s will for the future and as I return to Iquitos to pack up and say goodbye.
I will keep you updated. Much love!
Hello
By Rachel C. Deal
January 5, 2003
When I say "hello"
It means I've said "goodbye"
Starting an adventure
Means I've left one behind
A beginning I embrace
Signifies an end
Meeting a new person
Means missing an old friend
After I have left
I know I will arrive
Much is unfamiliar
Yet God always provides
For every goodbye
My heart feels the pain
But I know that very soon
I'll say hello again
I do not hold too tightly
The comforts from my past
I only hold on tightly
To the treasures that will last
Loving much and hurting
I thank God for both
A goodbye is always followed by
A heart-warming hello
I'm excited to be facing
Unknown territory
Because I know that this is
Where God wants me to be
Wednesday, October 25, 2006
Buenaventura: Pacific Coast
Buenaventura and the pacific coast in general has much need and a deep spiritual hunger. The coast is beautiful, see the pictures, and I would like to return to work there someday.
I have returned to Bogota after a wonderful week in Buenaventura. The teachings and ministry times were the most incredible experience I´ve ever had. Many people came and learned, many were saved and healed during the nightly crusades. Praise the Lord! The weekend of Explosión changed my life. I had the opportunity to translate, pray for the local people, spend time with pastors and Christian brothers and sisters, and help with the children´s event. I didn´t have a specific role, but God used me in several different ways to bless the people. And at the same time, I received a huge blessing.
Thanks for praying and supporting me so I could participate in this event. I definately see myself working in Colombia much more. I am resting and reading this week in Bogota. I will have a birthday party next Tuesday. I just went grocery shopping with Cecy and am going to David´s house to help her cook dinner. This Internet cafe is right around the corner from the house, very safe and convenient. I took the medicines my parents sent me (and received lots of goodies from them!!)--and that helped, but I am still coughing. Please pray for complete healing and restoration during this next week. Thank you so much! Blessings.
Buenaventura and the pacific coast in general has much need and a deep spiritual hunger. The coast is beautiful, see the pictures, and I would like to return to work there someday.
I have returned to Bogota after a wonderful week in Buenaventura. The teachings and ministry times were the most incredible experience I´ve ever had. Many people came and learned, many were saved and healed during the nightly crusades. Praise the Lord! The weekend of Explosión changed my life. I had the opportunity to translate, pray for the local people, spend time with pastors and Christian brothers and sisters, and help with the children´s event. I didn´t have a specific role, but God used me in several different ways to bless the people. And at the same time, I received a huge blessing.
Thanks for praying and supporting me so I could participate in this event. I definately see myself working in Colombia much more. I am resting and reading this week in Bogota. I will have a birthday party next Tuesday. I just went grocery shopping with Cecy and am going to David´s house to help her cook dinner. This Internet cafe is right around the corner from the house, very safe and convenient. I took the medicines my parents sent me (and received lots of goodies from them!!)--and that helped, but I am still coughing. Please pray for complete healing and restoration during this next week. Thank you so much! Blessings.
Wednesday, October 18, 2006
Monday, October 16, 2006
Bogota, Colombia
Three days in bus, and they were three long days, weren´t as terrible as I´d thought! Cecy and I arrived fine, and rested all of today. We just went out to walk this evening. Tomorrow we leave for Cali in plane for a week of working with Jaime Useche in Explosion, an evangelistic event. Then we will stay in Bogota for a week (during which I will celebrate my 30th birthday!) before beginning the trip home through Leticia. I am glad I came but am ready to return to Iquitos.
Three days in bus, and they were three long days, weren´t as terrible as I´d thought! Cecy and I arrived fine, and rested all of today. We just went out to walk this evening. Tomorrow we leave for Cali in plane for a week of working with Jaime Useche in Explosion, an evangelistic event. Then we will stay in Bogota for a week (during which I will celebrate my 30th birthday!) before beginning the trip home through Leticia. I am glad I came but am ready to return to Iquitos.
Wednesday, October 11, 2006
Lima
4 days in Lima, to rest, repack, buy my dress and shoes for Cecy´s wedding, and get a bus ticket to Bogota. Cecy and I leave tomorrow and arrive Sunday afternoon (3 days in bus!). But serving the Lord in Colombia and being in Bogota for my birthday will be good. Please pray for this final week of planning for the evangelistic event, for peace, safety, and wisdom for Cecy and me and everyone involved, and that many will come to know Christ personally. Blessings.
4 days in Lima, to rest, repack, buy my dress and shoes for Cecy´s wedding, and get a bus ticket to Bogota. Cecy and I leave tomorrow and arrive Sunday afternoon (3 days in bus!). But serving the Lord in Colombia and being in Bogota for my birthday will be good. Please pray for this final week of planning for the evangelistic event, for peace, safety, and wisdom for Cecy and me and everyone involved, and that many will come to know Christ personally. Blessings.
Friday, October 06, 2006
SAND DUNES!!!
This is vacation! Warm sun, sand boarding (on my stomach), dune buggying at fast speeds, afternoon sunbathing and swimming, sand, watching an evening "futbol" game with the natives here in C..china, and finishing the day with a barbecue at the hostal. Thanks for your comments.
DUNAS DE ARENA!!!
Este es vacacion! Sol caliente, sand boarding (en el estomago), dune buggying con alta velocidad, bronceandome y nadando, arena, mirando un partido de futbol con los nativos aqui en C...china, y terminando el dia con un BBQ en el hostal. Gracias por sus comentarios.
This is vacation! Warm sun, sand boarding (on my stomach), dune buggying at fast speeds, afternoon sunbathing and swimming, sand, watching an evening "futbol" game with the natives here in C..china, and finishing the day with a barbecue at the hostal. Thanks for your comments.
DUNAS DE ARENA!!!
Este es vacacion! Sol caliente, sand boarding (en el estomago), dune buggying con alta velocidad, bronceandome y nadando, arena, mirando un partido de futbol con los nativos aqui en C...china, y terminando el dia con un BBQ en el hostal. Gracias por sus comentarios.
Thursday, October 05, 2006
Lines of Nazca
I´m telling you: I love Perú! Arequipa, Nazca, Ica, Pisco...I am enjoying this country immensely. The vast differences of culture, food, landscape, and weather makes me fall in love with Perú. But above all: I miss my Iquitos and my river and my fish! We have a couple more days to go, but really had a great time in Arequipa and want to go back. Today we flew the lines of Nazca and learned about their history and more about the Incas and pre-Incas (the Nazcas).
Les digo : amo a Perú! Arequipa, Nazca, Ica, Pisco...Disfruto este pais imensamente. Las grandes diferencias de cultura, comida, terreno, clima me hace sentir enamorada con Perú. Sobretodo: extraño a mi Iquitos, rio, y pescado! Tenemos unos dias para terminar el viaje, pero tuvimos un gran tiempo en Arequipa y queremos regresar. Hoy volamos las lineas de Nazca y aprendimos de su historia y mas de los Incas y pre-Inca (los Nazca).
I´m telling you: I love Perú! Arequipa, Nazca, Ica, Pisco...I am enjoying this country immensely. The vast differences of culture, food, landscape, and weather makes me fall in love with Perú. But above all: I miss my Iquitos and my river and my fish! We have a couple more days to go, but really had a great time in Arequipa and want to go back. Today we flew the lines of Nazca and learned about their history and more about the Incas and pre-Incas (the Nazcas).
Les digo : amo a Perú! Arequipa, Nazca, Ica, Pisco...Disfruto este pais imensamente. Las grandes diferencias de cultura, comida, terreno, clima me hace sentir enamorada con Perú. Sobretodo: extraño a mi Iquitos, rio, y pescado! Tenemos unos dias para terminar el viaje, pero tuvimos un gran tiempo en Arequipa y queremos regresar. Hoy volamos las lineas de Nazca y aprendimos de su historia y mas de los Incas y pre-Inca (los Nazca).
Tuesday, October 03, 2006
Hola de Arequipa, Peru
I am in the southwest part of Peru, a beautiful city, with a low altitude and sun! Cecy and I arrived last night and are going on a tour right now. We will spend time in the city and leave tomorrow night heading towards Lima. 10 hours north is Nazca, which has Inca lines only seen from a plane--a half hour trip. Then we head to Ica and Pisco (the Paracas Reservation on the Pacific Ocean). We will spend a few days enjoying dunes, sand surfing, an island of animals, etc. and afterward head to Lima Oct. 10. Yesterday was a difficult day--12 hours in a bus from La Paz and I didn´t sleep well the night before, but Cecy and I are feeling much better and warmer! Love to all!
I am in the southwest part of Peru, a beautiful city, with a low altitude and sun! Cecy and I arrived last night and are going on a tour right now. We will spend time in the city and leave tomorrow night heading towards Lima. 10 hours north is Nazca, which has Inca lines only seen from a plane--a half hour trip. Then we head to Ica and Pisco (the Paracas Reservation on the Pacific Ocean). We will spend a few days enjoying dunes, sand surfing, an island of animals, etc. and afterward head to Lima Oct. 10. Yesterday was a difficult day--12 hours in a bus from La Paz and I didn´t sleep well the night before, but Cecy and I are feeling much better and warmer! Love to all!
Thursday, September 28, 2006
Flexibility
Cecy and I have just returned from a "sand safari." Have you ever seen a desert of salt thousands of miles wide and dozens of feet deep? Go to southern Bolivia, where you will find a town made of salt. Salt is processed and exported around the world. Have you ever seen flocks of flamingos migrating? What about herds of llamas and alpacas, a wild fox? A bubbling volcano with geyers shooting vapor into the morning sky? A night sky with millions of stars (that all have names!)? Have you ever been so cold that water froze, you had no heat, so to sleep you crawled into a single bed with a friend (that would be Cecy!)? Have you ever traveled with a tour group that never shut up for 3 days straight, in a four-wheeler that bumped over rocky roads for hours upon end so that you didn`t know which hurt more, your ears or your butt?--try to doze! Have you ever longed for warmth and a firm bed so much that you could hardly enjoy the view? As you can see, our trip south was with mixed emotions. the beauty of God´s creation, along with the harsh physical conditions.
Overall it was worth it, but at the end, I realized it was time to head home. Time, money, and energy was running out. We needed to rest, after pushing hard for 2 weeks. I searched different options and every door was closed except to La Paz. So today we returned in train and bus (10 hours) to the same hotel, and slept the afternoon. Tomorrow we are going to shop and visit a museum about Che Guevara and Bolivia and get a pedicure/ manicure--it´s so cheap here. Then Saturday we will leave for a 3 day, 2 night "vacation" in the southern Bolivan jungle, with waterfalls, and hikes and beautiful views, a pool, massage therapist, etc. The whole trip might cost $40! Then we return to La Paz to leave the following day for Peru. We will spend about 9 days traveling through southern Peru, staying in interesting spots along the way until Lima, where we will stay a couple days until leaving for Colombia. Our goal is to be in Buenaventura for Jaime Useche´s Explosion around the 16 (the event is Oct 19-21).
I feel good about the decision and hope to have a future opportunity to travel to the south of South America--little by little (besides as an American I need a visa in advance for Paraguay, and to enter Brasil costs $100 for a 5-year visa--all in God´s timing). Better fewer passport stamps but more thorough, enjoyed, and restful time. Thanks for praying! God is guiding. He is the warmth--of my soul--that I can always depend on!
Cecy and I have just returned from a "sand safari." Have you ever seen a desert of salt thousands of miles wide and dozens of feet deep? Go to southern Bolivia, where you will find a town made of salt. Salt is processed and exported around the world. Have you ever seen flocks of flamingos migrating? What about herds of llamas and alpacas, a wild fox? A bubbling volcano with geyers shooting vapor into the morning sky? A night sky with millions of stars (that all have names!)? Have you ever been so cold that water froze, you had no heat, so to sleep you crawled into a single bed with a friend (that would be Cecy!)? Have you ever traveled with a tour group that never shut up for 3 days straight, in a four-wheeler that bumped over rocky roads for hours upon end so that you didn`t know which hurt more, your ears or your butt?--try to doze! Have you ever longed for warmth and a firm bed so much that you could hardly enjoy the view? As you can see, our trip south was with mixed emotions. the beauty of God´s creation, along with the harsh physical conditions.
Overall it was worth it, but at the end, I realized it was time to head home. Time, money, and energy was running out. We needed to rest, after pushing hard for 2 weeks. I searched different options and every door was closed except to La Paz. So today we returned in train and bus (10 hours) to the same hotel, and slept the afternoon. Tomorrow we are going to shop and visit a museum about Che Guevara and Bolivia and get a pedicure/ manicure--it´s so cheap here. Then Saturday we will leave for a 3 day, 2 night "vacation" in the southern Bolivan jungle, with waterfalls, and hikes and beautiful views, a pool, massage therapist, etc. The whole trip might cost $40! Then we return to La Paz to leave the following day for Peru. We will spend about 9 days traveling through southern Peru, staying in interesting spots along the way until Lima, where we will stay a couple days until leaving for Colombia. Our goal is to be in Buenaventura for Jaime Useche´s Explosion around the 16 (the event is Oct 19-21).
I feel good about the decision and hope to have a future opportunity to travel to the south of South America--little by little (besides as an American I need a visa in advance for Paraguay, and to enter Brasil costs $100 for a 5-year visa--all in God´s timing). Better fewer passport stamps but more thorough, enjoyed, and restful time. Thanks for praying! God is guiding. He is the warmth--of my soul--that I can always depend on!
Saturday, September 23, 2006
Greetings from La Paz, Boliva!
Cecy and I arrived from Peru without problemas. We thought about staying one more night in an island, but decided in Cusco we´d seen enough ruins and museums. So we went directly to La Paz, only stopping for lunch in Copacabana. Today we climbed the mountain Chaclacayo, which is 5,500 meters (maybe 13,000 odd feet--I don´t really know). We took it slowly and made it--I´ll download pictures soon. Afterward we went to the Moon Valley (Valle de la Luna)--which looks like the moon's surface--an incredible day. We are worn out! Tomorrow we head for Uyuni, a salt desert. We will be there 3 days and then go to Chile, where I will again have access to Internet. We are eating well--chicken, bread, eggs, fruit, and veggies--all local. The boliviano is 8 per dollar, so it is very cheap. I bought 2 cotton sweaters for $3.50--very exciting as I didn´t bring enough clothes. Oh, people think Cecy and I are sisters--Cecy always rolls her eyes and says, I´m going to buy green contacts so I really look gringa! But really I want to look Latina--so I need to buy brown contacts. We are thinking about dressing up as each other for Halloween, as I think it is celebrated in Colombia, which is where I will be for my 30th birthday! Much love. Please keep praying for us. We have met wonderful people and are feeling better, havingg finally aclimated to the high altitude.
Cecy and I arrived from Peru without problemas. We thought about staying one more night in an island, but decided in Cusco we´d seen enough ruins and museums. So we went directly to La Paz, only stopping for lunch in Copacabana. Today we climbed the mountain Chaclacayo, which is 5,500 meters (maybe 13,000 odd feet--I don´t really know). We took it slowly and made it--I´ll download pictures soon. Afterward we went to the Moon Valley (Valle de la Luna)--which looks like the moon's surface--an incredible day. We are worn out! Tomorrow we head for Uyuni, a salt desert. We will be there 3 days and then go to Chile, where I will again have access to Internet. We are eating well--chicken, bread, eggs, fruit, and veggies--all local. The boliviano is 8 per dollar, so it is very cheap. I bought 2 cotton sweaters for $3.50--very exciting as I didn´t bring enough clothes. Oh, people think Cecy and I are sisters--Cecy always rolls her eyes and says, I´m going to buy green contacts so I really look gringa! But really I want to look Latina--so I need to buy brown contacts. We are thinking about dressing up as each other for Halloween, as I think it is celebrated in Colombia, which is where I will be for my 30th birthday! Much love. Please keep praying for us. We have met wonderful people and are feeling better, havingg finally aclimated to the high altitude.
Sunday, September 17, 2006
Machu Picchu--now I have the correct spelling and pronunciation. A picture book of one of the wonders of the American world doesn´t do justice to the beauty of such historical monuments. To imagine the intellegence and creativity of the Inca people is astonishing. What have we built in the last century that will last many centuries more, with little decay? The snow-capped mountains, sun peaking through a cloudy sky, and the valley with slats made for specific growths of vegetation. Machu Picchu is about 4 hours from Cusco, so it was a long day. But interesting. There is a rock full of energy; though not permitted to touch, one can feel the energy coursing through one´s body. The architecture, rock walls with mortar and clay, and customs practiced made Cecy and me feel that we had entered another world. She said, Although I´m Peruvian, I feel like a foreigner. One interesting point: the people were relatively short, not the giants we imagine. They used intellegence, rope, and animals to pull the rocks up to the 2,800 meters above sea level.
Thank the Lord, we are feeling better. We´ve adjusted to the climate, so we were able to do a little climbing today without problem. We keep trying new foods--the trout is one specialty here, as is alpaca (similar but smaller than the llama). We will visit some art museums tomorrow and then leave for the south of Peru, Puno, to the famous Lago Titicaca, which is even higher and colder. But I bought an alpaca scarf and hat today so it should keep me warm.
Thank the Lord, we are feeling better. We´ve adjusted to the climate, so we were able to do a little climbing today without problem. We keep trying new foods--the trout is one specialty here, as is alpaca (similar but smaller than the llama). We will visit some art museums tomorrow and then leave for the south of Peru, Puno, to the famous Lago Titicaca, which is even higher and colder. But I bought an alpaca scarf and hat today so it should keep me warm.
Thursday, September 14, 2006
Cuzco
After a 20 hour trip, Cecy and I arrived in Cuzco, at 3500 meters above sea level. The trip, altitude and freezing climate has made us a little sick with a cold. I ma in jeans, socks, jacket, scarf, hat, and gloves! It's like a late October Kentucky day. Still we arrived safe and sound, have a nice little hostel room, with everything nearby. We will pass the next few days site seeing Machu Pichu and Cuzco. I am happy to be here. Thanks for continued prayers for our safety and health.
After a 20 hour trip, Cecy and I arrived in Cuzco, at 3500 meters above sea level. The trip, altitude and freezing climate has made us a little sick with a cold. I ma in jeans, socks, jacket, scarf, hat, and gloves! It's like a late October Kentucky day. Still we arrived safe and sound, have a nice little hostel room, with everything nearby. We will pass the next few days site seeing Machu Pichu and Cuzco. I am happy to be here. Thanks for continued prayers for our safety and health.
Wednesday, September 13, 2006
“God's Word warns us of danger and directs us to hidden treasure. Otherwise how will we find our way?” Psalm 19:11
From Lima to Cuzco!
I'd forgotten how much I love Latin America. The Spanish church just isn´t the same, although it was great to worship in Spanish and make new friends. The ice water to bathe, the roosters, the language, the grocery store and market and streets, the environment, time with Cecy, the food--fried bananas, rice with milk, fresh fruit--nothing compares. God is with me! I am in the right place and am happy here. Everything in me tells me so and already I am here-"home" is where my treasure is, where my heart is. After one day in Lima, Cecy and I are off to Cuzco and Machu Pichu, where I will write again to keep you updated on the journey of my Travelin' Shoes.
From Lima to Cuzco!
I'd forgotten how much I love Latin America. The Spanish church just isn´t the same, although it was great to worship in Spanish and make new friends. The ice water to bathe, the roosters, the language, the grocery store and market and streets, the environment, time with Cecy, the food--fried bananas, rice with milk, fresh fruit--nothing compares. God is with me! I am in the right place and am happy here. Everything in me tells me so and already I am here-"home" is where my treasure is, where my heart is. After one day in Lima, Cecy and I are off to Cuzco and Machu Pichu, where I will write again to keep you updated on the journey of my Travelin' Shoes.
Thursday, September 07, 2006
FREEDOM
Note: I'm thankful to be part of a country that 230 years ago fought for my freedom and continue to fight to keep me, and many others, free, not just here but around the world. Like George Washington, Abraham Lincoln, and other presidents who saw the bigger picture--a futuristic picture--and fought for freedom, I want to take up arms against the enemy, fighting with prayer and truth. My desire is that people have not only physical but spiritual freedom.
You're so busy squabling for scraps from the king's table that you've missed your God-given right to something better: There's a difference between us: You think the people of this country exist to provide you with possession. I think your possession exists to provide those people with freedom. And I go to make sure that they have it.--William Wallce in Braveheart
Note: I'm thankful to be part of a country that 230 years ago fought for my freedom and continue to fight to keep me, and many others, free, not just here but around the world. Like George Washington, Abraham Lincoln, and other presidents who saw the bigger picture--a futuristic picture--and fought for freedom, I want to take up arms against the enemy, fighting with prayer and truth. My desire is that people have not only physical but spiritual freedom.
FLY AWAY: SEPTEMBER 2006 NEWSLETTER
It’s time again to “fly away” to my glory-land. And I’m finally ready. It has been a very challenging three months, but the Lord has opened my eyes and nudged me toward my long-time dream of serving Him full-time with children. Cecy Wong, one of my best friends, shares that dream. We are intent on raising support for the construction and upkeep of two children’s homes in Iquitos and Leticia (with dorms, dining hall, school, and chapel) and transforming the overlooked street and village children into a healthy, educated, and Christian generation. God has not forgotten these jewels and He has enabled us to see them, creatively help them, and get trained to work with them. Thank you for your patience, understanding, and prayer during this journey. Hang on tightly as you venture with me on an exhilarating adventure!
TENTATIVE ITENERARY 2006-2007
☺September 11: Lima, Perú
☺Sept-Oct: travel with Cecy thru South America
☺October 14-27: Buenaventura, Colombia: help Jaime Useche with evangelistic crusade
☺November-January: Iquitos: build fence around our property, street kid ministry, ESL
☺February 17: Leticia, Colombia: Cecy’s wedding to David (from Bogotá)
☺March 2-May 21: Bogotá, Colombia: Children at Risk YWAM school
☺June 20: home
PRAISES
☺2nd Lasik surgery corrected my eye vision (did I mention the operation was a gift?!)
☺3 months at home seeking God helped to correct my spiritual vision and give me a clear direction toward the fulfillment of His purpose in me, His workmanship (poem)—the Faces of Christ retreat greatly aided this healing
☺Spent a lot of time with close friends: Gallery Hop and hangin’ out with Natasha; Kentucky Kingdom with my nephew; “Little Women,” Brown County, and trip to see my grandma with my mom; baseball game, hiking, and parties with my dad; “My Fair Lady” with step-mom and sisters; swimming, cooking, zoo, and New York with Ahlers; Huber’s farm to pick fruit which I used to bake; horse show and swim party with Walker; Messianic church with Christie; dinner with supporters/friends
☺Natasha and Jessica had healthy baby boys
☺Received covering from my home church, Nueva Vida/ Southeast Christian (as well as a $1000 donation) and pastor Daniel Ramirez; and Jaime Useche, director of YWAM Leticia
☺Fund-raiser: saw many people, raised $1500
☺Taught 2 Spanish VBS—kids accepted Christ
☺Translated at health clinic weekly
☺Was inspired by many missionary biographies
☺Spoke at churches and SS classes
☺Good chats on the phone with Cecy
☺Have everything on my shopping list (for now!)
☺Eagerness to go!
PRAYER REQUESTS
☺Safe traveling with Cecy this next year
☺Meeting the right people on our month’s adventure
☺Cecy’s US visa would come through
☺Our dreams would mesh as we seek God’s will
☺Monthly funds would come in, faithfulness of supporters
☺YWAM Bogotá school: cost for me and Cecy covered (www.colombiastreetkids.org)
☺Cecy and David’s wedding, marriage, and ministry
☺Strength and wisdom as we work in Iquitos this fall
☺Building up a ministry team
☺Planning of building projects and mission trips
☺Many will see Christ’s love in us and BELIEVE!
It’s time again to “fly away” to my glory-land. And I’m finally ready. It has been a very challenging three months, but the Lord has opened my eyes and nudged me toward my long-time dream of serving Him full-time with children. Cecy Wong, one of my best friends, shares that dream. We are intent on raising support for the construction and upkeep of two children’s homes in Iquitos and Leticia (with dorms, dining hall, school, and chapel) and transforming the overlooked street and village children into a healthy, educated, and Christian generation. God has not forgotten these jewels and He has enabled us to see them, creatively help them, and get trained to work with them. Thank you for your patience, understanding, and prayer during this journey. Hang on tightly as you venture with me on an exhilarating adventure!
TENTATIVE ITENERARY 2006-2007
☺September 11: Lima, Perú
☺Sept-Oct: travel with Cecy thru South America
☺October 14-27: Buenaventura, Colombia: help Jaime Useche with evangelistic crusade
☺November-January: Iquitos: build fence around our property, street kid ministry, ESL
☺February 17: Leticia, Colombia: Cecy’s wedding to David (from Bogotá)
☺March 2-May 21: Bogotá, Colombia: Children at Risk YWAM school
☺June 20: home
PRAISES
☺2nd Lasik surgery corrected my eye vision (did I mention the operation was a gift?!)
☺3 months at home seeking God helped to correct my spiritual vision and give me a clear direction toward the fulfillment of His purpose in me, His workmanship (poem)—the Faces of Christ retreat greatly aided this healing
☺Spent a lot of time with close friends: Gallery Hop and hangin’ out with Natasha; Kentucky Kingdom with my nephew; “Little Women,” Brown County, and trip to see my grandma with my mom; baseball game, hiking, and parties with my dad; “My Fair Lady” with step-mom and sisters; swimming, cooking, zoo, and New York with Ahlers; Huber’s farm to pick fruit which I used to bake; horse show and swim party with Walker; Messianic church with Christie; dinner with supporters/friends
☺Natasha and Jessica had healthy baby boys
☺Received covering from my home church, Nueva Vida/ Southeast Christian (as well as a $1000 donation) and pastor Daniel Ramirez; and Jaime Useche, director of YWAM Leticia
☺Fund-raiser: saw many people, raised $1500
☺Taught 2 Spanish VBS—kids accepted Christ
☺Translated at health clinic weekly
☺Was inspired by many missionary biographies
☺Spoke at churches and SS classes
☺Good chats on the phone with Cecy
☺Have everything on my shopping list (for now!)
☺Eagerness to go!
PRAYER REQUESTS
☺Safe traveling with Cecy this next year
☺Meeting the right people on our month’s adventure
☺Cecy’s US visa would come through
☺Our dreams would mesh as we seek God’s will
☺Monthly funds would come in, faithfulness of supporters
☺YWAM Bogotá school: cost for me and Cecy covered (www.colombiastreetkids.org)
☺Cecy and David’s wedding, marriage, and ministry
☺Strength and wisdom as we work in Iquitos this fall
☺Building up a ministry team
☺Planning of building projects and mission trips
☺Many will see Christ’s love in us and BELIEVE!
Wednesday, September 06, 2006
FREEDOM'S FLIGHT
By Rachel C. Deal
September 6, 2006
In agonizing pain, William Wallace cries out
“FREEDOM!!!!”—Arousing the crowd
And so Scotland unites—so noble and proud
They draw their swords in an emotional flood
Facing the enemy and paying with blood
Straggling home, covered in mud
Yet what happens after freedom is bought?
What is the purpose of those lessons taught?
What gives value to the battles fought?
The Scots forget and are captured once more
And from their way of life, cruelly torn
Making them wish they’d never been born
Let us remember, so we don’t fight in vain
Freedom is two-fold: First fought to be gained
And then ever after, it must be maintained
Note:
I recently forced myself to watch Braveheart, and while Wallace indeed had a brave heart, his people did not maintain the freedom that he died for, and so years after the initial independence (Battle of Bannockburn, 1314, under Robert Bruce’s command), Scotland was recaptured by the Brits.
Lesson learned: What is the worth of fighting, sacrificing, and dying if only to forget to maintain the freedom gained?
Thanks to Glenn Ahlers for putting this idea in my head
By Rachel C. Deal
September 6, 2006
In agonizing pain, William Wallace cries out
“FREEDOM!!!!”—Arousing the crowd
And so Scotland unites—so noble and proud
They draw their swords in an emotional flood
Facing the enemy and paying with blood
Straggling home, covered in mud
Yet what happens after freedom is bought?
What is the purpose of those lessons taught?
What gives value to the battles fought?
The Scots forget and are captured once more
And from their way of life, cruelly torn
Making them wish they’d never been born
Let us remember, so we don’t fight in vain
Freedom is two-fold: First fought to be gained
And then ever after, it must be maintained
Note:
I recently forced myself to watch Braveheart, and while Wallace indeed had a brave heart, his people did not maintain the freedom that he died for, and so years after the initial independence (Battle of Bannockburn, 1314, under Robert Bruce’s command), Scotland was recaptured by the Brits.
Lesson learned: What is the worth of fighting, sacrificing, and dying if only to forget to maintain the freedom gained?
Thanks to Glenn Ahlers for putting this idea in my head
Thursday, July 20, 2006
Seeing the Light
I came home from these past 6 months in Peru sick and confused. My sight was clouded by fear. In the past few weeks of seeking God, He has given me new vision—physically and spiritually. By asking me to describe the desire of my heart, He enabled me to see the light! My life work, my calling, the way I want to give God glory is by ministering to street/ troubled children. I believe meeting my dear friend Cecy Wong and living in the Amazon has brought me to a place of transforming my dreams into reality.
Changes
As I continue to seek direction, I ask that you pray and be patient with me. I will not be returning to work with YWAM Iquitos, the overall reasons being that my vision—working with troubled children—is different than theirs. This I knew but felt led by God to stay on. My health problems hastened the imminent decision. So what happens next? The Lord is opening doors that will give me experience toward the goal, which is to work with Cecy and David’s legal organization Children for Christ, which will be under the umbrella of YWAM Leticia, directed by Jaime Useche. Lord-willing, in a few years, we will, with a team, begin to build up two children’s homes, in Leticia, Colombia and Iquitos, Peru. In the meantime, the three of us will be studying and working with street children in Bogotá, Colombia. We are seeking the Lord’s will about these life decisions.
Tentative Plan
September: Lima, Peru
Travel through South America with Cecy
October: 2 weeks in Cali, Colombia
YWAM Leticia’s Explosión, a powerful street crusade (I will be serving in many ways and may translate, teach, and help with the kids’ crusade.)
Late October-early January: Iquitos, Peru
Teach the Bible, feed and clothe, and provide activities and Christmas to the street kids, Teach ESL
Mid-January-February 18: Leticia, Colombia:
February 17: Cecy’s wedding to David from Bogotá (they will be living in Bogotá for a few years, while David finishes a second degree—in psychology)
March 2-May 21: Bogotá, Colombia:
YWAM Bogotá Children At Risk 4-month training school http://www.colombiastreetkids.org, Street kid ministry with Cecy and David
June-?: USA
?-? (a few years?): Bogotá, Colombia: Street ministry/ special needs’ school (with YWAM Bogotá?—$250/month), Take Spanish classes, Teach ESL
Donations
For October 2006-May 2007, I have budgeted $5000: $400 for the transportation for the crusade “Explosión” in Cali (Oct), $1000 for the street kids work in Iquitos (Oct-Jan), $2500 for the YWAM Bogotá CAR school (Mar-May 2007), and $1100 for traveling, insurance, communications, food, and all other expenses for the 8 months. (The September traveling will come from my personal account.)
I appreciate those who have been faithful to give regularly or occasionally, and apologize for any confusion. All money recently sent to Upper Amazon has been transferred to my new account with the same accountant that I have had for the last two years, Al Reisch. He has a non-profit organization to support missionaries—one way is through doing their accounting. Donations remain tax-deductible.
PLEASE NOTE THE NEW SENDING ADDRESS: (Write my name on a Post-It note and put it with the check. Thanks.)
Missionary Manna Incorporated
c/o Al Reisch
1632 Hastings Avenue
Newport, MN 55055
I came home from these past 6 months in Peru sick and confused. My sight was clouded by fear. In the past few weeks of seeking God, He has given me new vision—physically and spiritually. By asking me to describe the desire of my heart, He enabled me to see the light! My life work, my calling, the way I want to give God glory is by ministering to street/ troubled children. I believe meeting my dear friend Cecy Wong and living in the Amazon has brought me to a place of transforming my dreams into reality.
Changes
As I continue to seek direction, I ask that you pray and be patient with me. I will not be returning to work with YWAM Iquitos, the overall reasons being that my vision—working with troubled children—is different than theirs. This I knew but felt led by God to stay on. My health problems hastened the imminent decision. So what happens next? The Lord is opening doors that will give me experience toward the goal, which is to work with Cecy and David’s legal organization Children for Christ, which will be under the umbrella of YWAM Leticia, directed by Jaime Useche. Lord-willing, in a few years, we will, with a team, begin to build up two children’s homes, in Leticia, Colombia and Iquitos, Peru. In the meantime, the three of us will be studying and working with street children in Bogotá, Colombia. We are seeking the Lord’s will about these life decisions.
Tentative Plan
September: Lima, Peru
Travel through South America with Cecy
October: 2 weeks in Cali, Colombia
YWAM Leticia’s Explosión, a powerful street crusade (I will be serving in many ways and may translate, teach, and help with the kids’ crusade.)
Late October-early January: Iquitos, Peru
Teach the Bible, feed and clothe, and provide activities and Christmas to the street kids, Teach ESL
Mid-January-February 18: Leticia, Colombia:
February 17: Cecy’s wedding to David from Bogotá (they will be living in Bogotá for a few years, while David finishes a second degree—in psychology)
March 2-May 21: Bogotá, Colombia:
YWAM Bogotá Children At Risk 4-month training school http://www.colombiastreetkids.org, Street kid ministry with Cecy and David
June-?: USA
?-? (a few years?): Bogotá, Colombia: Street ministry/ special needs’ school (with YWAM Bogotá?—$250/month), Take Spanish classes, Teach ESL
Donations
For October 2006-May 2007, I have budgeted $5000: $400 for the transportation for the crusade “Explosión” in Cali (Oct), $1000 for the street kids work in Iquitos (Oct-Jan), $2500 for the YWAM Bogotá CAR school (Mar-May 2007), and $1100 for traveling, insurance, communications, food, and all other expenses for the 8 months. (The September traveling will come from my personal account.)
I appreciate those who have been faithful to give regularly or occasionally, and apologize for any confusion. All money recently sent to Upper Amazon has been transferred to my new account with the same accountant that I have had for the last two years, Al Reisch. He has a non-profit organization to support missionaries—one way is through doing their accounting. Donations remain tax-deductible.
PLEASE NOTE THE NEW SENDING ADDRESS: (Write my name on a Post-It note and put it with the check. Thanks.)
Missionary Manna Incorporated
c/o Al Reisch
1632 Hastings Avenue
Newport, MN 55055
Ver La Luz
Llegue a casa desde seis meses en Perú enferma y confundida. Mi visión era oscura por temor. En las últimas semanas de buscar de Dios, me ha dado una nueva visión-físicamente y espiritualmente. En pedirme describir el deseo de mi corazón, ¡me ayudo a ver la luz! El trabajo de mi vida, mi llamado, la manera en que quiero darle a Dios gloria es por ministrar a los niños de la calle o en peligros. Creo que conocer a mi amiga querida Cecy Wong y vivir en el Amazonas me ha traído al lugar de transformar mis sueños en realidad.
Cambios
Mientras sigo buscando a Dios, pido que ores y seas paciente conmigo. No regresare a trabajar con JuCUM Iquitos, la mayor razón es que mi visión—trabajar con niños con problemas—es diferente que la suya. Lo sabía siempre pero sentí que Dios quería que me quedara con ellos. Los problemas de salud aceleraron esta decisión inminente. ¿Que pasa ahora? El Señor está abriendo puertas que me darán la experiencia hacia la meta, la cual es trabajar con la organización legal, Niños para Cristo, de Cecy y David, debajo de JuCUM Leticia, dirigido por Jaime Useche. Dios mediante, en algunos años con un equipo, empezamos a construir dos casas para niños—en Leticia e Iquitos. Mientras estaremos estudiando y trabajando con niños de la calle en Bogotá, Colombia. Entiende que estamos buscando la voluntad de Dios en cuanto a estas decisiones de vida.
Plan Tentativo
Septiembre: Lima, Perú—viajar por Suramérica con Cecy
Octubre: 2 semanas en Cali, Colombia—JuCUM Leticia Explosión, una cruzada poderosa en las calles (serviré como pueda: traducir, enseñar, ayudar con la cruzada para niños)
Octubre-14 de enero: Iquitos, Perú: Enseñar la Biblia, alimentar y vestir, y proveer actividades y la Navidad a los niños de la calle y Enseñar ESL
15 de enero-18 de febrero: Leticia, Colombia: 17 de febrero: la boda de Cecy con David de Bogotá (van a vivir en Bogotá por algunos años ministras David termina su secundo titulo en psicología)
2 de marzo-21 de mayo: Bogotá, Colombia: JuCUM Bogotá Niños en Peligro (CAR) escuela (4 meses de entrenamiento) http://www.colombiastreetkids.org, Ministerio con niños de la calle con Cecy y David
Junio-?: EEUU
?-?: Bogotá, Colombia: Ministrar con niños de la calle/ con problemas especiales (con JuCUM Bogotá?—$250/mes), Tomar clases de español, Enseñar ESL
Apoyo Financiar
Para octubre 2006 - mayo 2007, mi presupuesto es $5000: $400 para la transportación para la cruzada “Explosión” en Cali (oct), $1000 para el trabajo de niños de la calle en Iquitos (oct-enero), $2500 para JuCUM Bogotá escuela “CAR” (marzo-mayo 2007), y $1100 para viajar, seguros, comunicación, comida, y todo el resto de los gastos para los 8 meses. (Pago por el viaje en septiembre con dinero personal.)
Aprecio mucho todos que han sido tan fieles para dar regularmente o ocasionalmente, y pedio disculpas por cualquiera confusión. Todo el dinero recientemente enviado a “Upper Amazon” ha sido transferido a mi cuenta nueva con el mismo contador, Al Reisch. Tiene una organización “not-for-profit” (sin ganancia) para apoyar a los misioneros, y una manera es hacer su contabilidad. Donaciones siguen impuesto-deducible.
NOTA POR FAVOR LA NUEVA DIRECCION DE MANDAR APOYO: (Escribe mi nombre en un papelito y incluirlo con el cheque. Gracias.)
Missionary Manna Incorporated
c/o Al Reisch
1632 Hastings Avenue
Newport, MN 55055
Llegue a casa desde seis meses en Perú enferma y confundida. Mi visión era oscura por temor. En las últimas semanas de buscar de Dios, me ha dado una nueva visión-físicamente y espiritualmente. En pedirme describir el deseo de mi corazón, ¡me ayudo a ver la luz! El trabajo de mi vida, mi llamado, la manera en que quiero darle a Dios gloria es por ministrar a los niños de la calle o en peligros. Creo que conocer a mi amiga querida Cecy Wong y vivir en el Amazonas me ha traído al lugar de transformar mis sueños en realidad.
Cambios
Mientras sigo buscando a Dios, pido que ores y seas paciente conmigo. No regresare a trabajar con JuCUM Iquitos, la mayor razón es que mi visión—trabajar con niños con problemas—es diferente que la suya. Lo sabía siempre pero sentí que Dios quería que me quedara con ellos. Los problemas de salud aceleraron esta decisión inminente. ¿Que pasa ahora? El Señor está abriendo puertas que me darán la experiencia hacia la meta, la cual es trabajar con la organización legal, Niños para Cristo, de Cecy y David, debajo de JuCUM Leticia, dirigido por Jaime Useche. Dios mediante, en algunos años con un equipo, empezamos a construir dos casas para niños—en Leticia e Iquitos. Mientras estaremos estudiando y trabajando con niños de la calle en Bogotá, Colombia. Entiende que estamos buscando la voluntad de Dios en cuanto a estas decisiones de vida.
Plan Tentativo
Septiembre: Lima, Perú—viajar por Suramérica con Cecy
Octubre: 2 semanas en Cali, Colombia—JuCUM Leticia Explosión, una cruzada poderosa en las calles (serviré como pueda: traducir, enseñar, ayudar con la cruzada para niños)
Octubre-14 de enero: Iquitos, Perú: Enseñar la Biblia, alimentar y vestir, y proveer actividades y la Navidad a los niños de la calle y Enseñar ESL
15 de enero-18 de febrero: Leticia, Colombia: 17 de febrero: la boda de Cecy con David de Bogotá (van a vivir en Bogotá por algunos años ministras David termina su secundo titulo en psicología)
2 de marzo-21 de mayo: Bogotá, Colombia: JuCUM Bogotá Niños en Peligro (CAR) escuela (4 meses de entrenamiento) http://www.colombiastreetkids.org, Ministerio con niños de la calle con Cecy y David
Junio-?: EEUU
?-?: Bogotá, Colombia: Ministrar con niños de la calle/ con problemas especiales (con JuCUM Bogotá?—$250/mes), Tomar clases de español, Enseñar ESL
Apoyo Financiar
Para octubre 2006 - mayo 2007, mi presupuesto es $5000: $400 para la transportación para la cruzada “Explosión” en Cali (oct), $1000 para el trabajo de niños de la calle en Iquitos (oct-enero), $2500 para JuCUM Bogotá escuela “CAR” (marzo-mayo 2007), y $1100 para viajar, seguros, comunicación, comida, y todo el resto de los gastos para los 8 meses. (Pago por el viaje en septiembre con dinero personal.)
Aprecio mucho todos que han sido tan fieles para dar regularmente o ocasionalmente, y pedio disculpas por cualquiera confusión. Todo el dinero recientemente enviado a “Upper Amazon” ha sido transferido a mi cuenta nueva con el mismo contador, Al Reisch. Tiene una organización “not-for-profit” (sin ganancia) para apoyar a los misioneros, y una manera es hacer su contabilidad. Donaciones siguen impuesto-deducible.
NOTA POR FAVOR LA NUEVA DIRECCION DE MANDAR APOYO: (Escribe mi nombre en un papelito y incluirlo con el cheque. Gracias.)
Missionary Manna Incorporated
c/o Al Reisch
1632 Hastings Avenue
Newport, MN 55055
Subscribe to:
Posts (Atom)

